กรุงเทพฯ – 1 พฤศจิกายน 2554 – บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด และบริษัท เชฟรอน (ไทย) จำกัด (ผู้ดำเนินกิจการภายใต้แบรนด์ คาลเท็กซ์ ในประเทศไทย) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของบริษัทเชฟรอนคอร์ปอเรชั่น ได้บริจาคเงินจำนวน 2 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 60 ล้านบาทโดยประมาณ เพื่อใช้สนับสนุนการช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย และสนับสนุนโครงการฟื้นฟูประเทศในระยะยาวจากภัยพิบัติน้ำท่วมครั้งร้ายแรงในหลายพื้นที่ทั่วประเทศไทย

โดยเชฟรอน ฯ จะมอบเงินบริจาคดังกล่าวให้กับศูนย์ปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย (ศปภ.) จำนวน 1 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อนำไปใช้สนับสนุนการทำงานของหน่วยงานรัฐบาลเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในการจัดหาที่พัก อาหาร น้ำดื่ม เสื้อผ้า และข้าวของเครื่องใช้ที่จำเป็น สำหรับเงินบริจาคอีกจำนวน 1 ล้านเหรียญสหรัฐ จะมอบให้แก่องค์กรพัฒนาเอกชนในประเทศไทย เพื่อนำไปฟื้นฟูพื้นที่ในจังหวัดต่างๆ ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมครั้งนี้ โดยพนักงานของเชฟรอนจะร่วมอาสาในโครงการฟื้นฟูดังกล่าวด้วย

และในวันนี้ นายเพียร์ เบร็บเบอร์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท เชฟรอนเอเชียเซ้าท์ จำกัด ได้เข้าพบและทำพิธีมอบเช็คมูลค่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐ ให้แก่นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ณ ศูนย์ปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย เพื่อสนับสนุนการทำงานของศูนย์ฯ ในการช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยมีนายไพโรจน์ กวียานันท์ ประธานกรรมการบริหาร บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด และนายเอเดรียน เบนเด็ก ประธานกรรมการและผู้จัดการใหญ่ บริษัท เชฟรอน (ไทย) จำกัด เข้าร่วมในพิธีมอบเงินบริจาค

นายเพียร์ เบร็บเบอร์ กล่าวว่า “อุทกภัยครั้งนี้นับเป็นครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบ 50 ปีที่ประเทศไทยต้องเผชิญ ซึ่งการรับมือสถานการณ์อย่างทันท่วงทีเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องเร่งดำเนินการ เชฟรอนหวังว่าเงินบริจาคในครั้งนี้จะช่วยสนับสนุนความพยายามในการช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในด้านต่าง ๆ และช่วยสนับสนุนการจัดหาข้าวของเครื่องใช้ที่จำเป็นให้แก่ผู้ที่ต้องอพยพออกจากถิ่นฐานบ้านเรือนในสถานการณ์น้ำท่วมครั้งนี้ได้”

นายไพโรจน์ กวียานันท์ กล่าวว่า “ในสถานการณ์เช่นนี้ เชฟรอนได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการเป็นพันธมิตรที่ดีต่อสังคมไทย บริษัทฯ มีความห่วงใยในความเป็นอยู่ของประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยในครั้งนี้ทั้งในปัจจุบันและรวมไปถึงการฟื้นฟูในอนาคต”

ทั้งนี้ เมื่อต้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด ได้มอบถุงยังชีพมูลค่า 130,000 เหรียญสหรัฐ (หรือราว 4 ล้านบาท) แก่กระทรวงพลังงาน เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของกระทรวง ฯ ในการช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย โดยพนักงานเชฟรอนพร้อมครอบครัวกว่า 200 คน ร่วมด้วยอาสาสมัครภาคประชาชนราว 1,000 คน ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในกิจกรรมนี้ โดยช่วยกันแพ็คถุงยังชีพจำนวนกว่า 8,000 ถุง ที่สำนักงานของบริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัดที่กรุงเทพฯ ณ อาคารไทยพาณิชย์ปาร์คพลาซ่า

นอกจากนี้ ในเดือนตุลาคม บริษัท เชฟรอน (ไทย) จำกัด ยังได้มอบเงินบริจาคจำนวน 33,000 เหรียญสหรัฐ (หรือราว 1 ล้านบาท) แก่สภากาชาดไทย เพื่อนำไปช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในประเทศอีกด้วย